Τσαούσης, Δημήτρης Γ. Ερμηνευτικό, ελληνο-αγγλικό όρων, αγγλο-ελληνικό όρων, βιογραφικό - 4η έκδ. - Αθήνα : Gutenberg
1989. - 390σ. · 21x14εκ. - (Κοινωνιολογική και Ανθρωπολογική Βιβλιοθήκη · 11)
Γλώσσες: ελληνικά, αγγλικά
Περιέχει βιβλιογραφία
(Μαλακό εξώφυλλο)
Το λεξικό αυτό περιλαμβάνει τρεις ενότητες. Η πρώτη, που συνθέτει τον κύριο κορμό του, είναι το ερμηνευτικό μέρος. Η ενότητα αυτή προσπαθεί να καλύψει την ανάγκη για ένα σύντομο και χρηστικό λεξικό κοινωνιολογικών όρων. (. . .) Η δεύτερη ενότητα του λεξικού είναι τα δυο λεξιλόγια. Το ελληνο-αγγλικό και το αγγλο-ελληνικό. Το πρώτο είναι ενσωματωμένο στο ερμηνευτικό λεξικό. Σε κάθε ελληνικό όρο δίδεται ο αντίστοιχος αγγλικός, εφόσον υπάρχει. Όπου δεν υπάρχει δίδεται σε παρένθεση η αγγλική του απόδοση. (. . .) Το αγγλοελληνικό λεξιλόγιο συνθέτει το δεύτερο μέρος του λεξικού. Το μέρος αυτό δεν είναι αυτοτελές ούτε διεκδικεί πληρότητα. Περιλαμβάνει τους αγγλικούς όρους (και τους ενταγμένους στην αγγλική ορολογία γαλλικούς ή γερμανικούς όρους) που έχουν αποδοθεί ελληνικά και αναλύονται στο ερμηνευτικό μέρος του λεξικού. (. . .) Η Τρίτη ενότητα είναι το σύντομο βιογραφικό λεξικό με πληροφορίες για τους κυριότερους κοινωνιολόγους και κοινωνικούς στοχαστές που αναφέρονται στα κοινωνιολογικά εγχειρίδια και τις κοινωνιολογικές μονογραφίες. Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει επίσης πληροφορίες για τα έργα των βιογραφουμένων και για τις ελληνικές μεταφράσεις τους. (. . .) (ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΛΟΓΟ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)